atc:掌握这些实用修辞手法 让你的文章文采飞扬

09:50Hello.

大家好。

WelcomebacktoengVid.

欢迎回到"engVid"。

Todaywehaveawritinglessonforyoutotransformyourwritingsothatitbecomesricherandmoreinterestingtoread.

今天我准备了一堂写作课，教大家彻底改变写作模式，让你们的写作变得更丰富、更具有可读性。

Okay.

行不。

Whatarewetalkingabout?

那我们聊点什么呢？

We'retalkingaboutpersonificationtoday.

今天我们就聊聊人格化。

"Personification",let'sjustwriteit,there.

"人格化"，不妨把它写下来。

"Person","fication"-thatsuffixmeansmakinginto.

"人"，"格"—这个后缀表示变成。

So,we'remakingintoapersonanobjectoranon-humanthing.

我们把一个人变成了一个物体或者一个非人类的东西。

Forexample:"Thecar.

例如："车。

Thecarscreamedaroundthecorner".

小汽车在转弯处发出噪声。"

IfIsay:"Thecarscreamed",I'mexaggeratingthenoiseofthecar.

如果我说："小汽车轰隆隆"，表示我在夸大汽车的噪音。

It'sobviouslygotaverypowerfulengine;slightlyantisocial.

显然说明它有一个非常强劲的引擎；有点反社会。

Okay?

懂了吗？

"Thecarscreamedaroundthecorner".

"小汽车在转弯处发出噪声。"

Itexaggerateshowmuchofahurrythiscarisin.

它更强调这辆车的匆忙驶过。

"Thesun".

"太阳。"

Okay?

懂了么？

Whichoneofthesewordsdoyouthinkwouldgowith"sun"?

你认为哪一个单词会跟"太阳"用在一起？

Wouldthesunwatch?

是看太阳吗？

Notreally.

不是的。

So,it'seithergoingtobeanicefeeling,thesun-it'swarmingus;orit'stoohot,inwhichcaseit'sgoingtobeslightlyunpleasant.

动态 | 数字认证：基于所掌握的密码技术，积极研发在区块链的解决方案:数字认证（300579）在互动平台回复投资者提问表示，公司基于所掌握的密码技术，积极研发在区块链的解决方案。我公司是“区块链密码创新联盟”的创始发起单位暨首届理事会成员，区块链密码创新联盟旨在基于符合国家密码管理要求的密码算法，确立安全可靠的区块链协议族；构建开源的安全可靠区块链底层技术和基础支撑平台，为各类区块链应用提供安全可靠的支持。[2019/4/9]

它要么会是一种美好的感觉，太阳—它正在温暖我们；要么说它太热了，在这种情况下，就没那么好了。

"Thesunsat...

"太阳矗立在......

Satupinthesky"?

天空之中"？

Possibly.

可能吧。

"Thesunspat"-no,thatsoundsmorelikerainthansunshinetome.

"太阳吐出"—不，这听上去更像是下雨，而不是阳光洒在我身上的感觉。

Whatabout"glared"?

用"凝视"呢？

Okay?

行吗？

It'slookingandit'squiteharmful,theserays.

发出的光非常有害，尤其是这些射线。

"Thesunglaredout.

"太阳发出耀眼的光芒。

Thesunglaredout,shiningitsharmfulUVraysintotheperson'sskin".

太阳发出耀眼的光芒，把有害的紫外线照射到人的皮肤上。"

Right.

没错。

"Thehouse".

"房子"。

Thehousecaneither:"spit","sit",or"watch".

房子可以用这些单词形容："吐出"，"坐"，或"看"。

Whatshouldwegofor?

我们该做点什么呢？

"Thehousespatout"?

"房子吐了出来"？

No.

错。

"Thenightclubspatoutthedrunk",butIdon'tthinkwe'regoingtohaveahousespitting.

"夜总会冒出来个醉汉"，但我不认为我们会把房子吐出来。

Itmaybesitting,though.

不过可以用"坐"。

"Thehousewasperched;thehousewassatonthetopofthehillfromwhichtherewasafantasticview".

"那座房子就坐落在那座小山的山顶上那儿有绝妙的景色。"

"Theclock","watched".

"钟表"，"看"。

"Theclock","theclock".

"表"，"表"。

声音 | 郭达峰：Block.one 掌握10%的票数并声明参与投票 大家不必担心:EOS Asia 的郭达峰在《EOSLaoMao · 宁话区块链》之全球EOS节点答疑的节目中称 “2018年6月28日，Block.one 声明他们会参与EOS社区投票中来，Block.one 持有10%的Token。我和来自HelloEOS 的梓岑持有同样观点，我们都认为 Block.one 的目的在于表明他们将会支持生态中的诚实而优秀的节点，反对不公开透明，不合作，只因小部分人支持就获得高票数的节点。因为 Block.one 掌握有10%的票数，而目前排名第一的节点只有约3%的票数，这意味着无论 Block.one 投给谁，那个节点都会成为榜首。在声明中 Block.one 也提议把票数从30增加到50。这意味着 Block.one 将会正式支持一些活跃的备用节点 Block.one 的参与声明对于社区非常重要，而对于节点的影响是优秀的节点并不担心，而不合格的节点将会开始担心得不到 Block.one 的投票。”[2018/8/1]

Let'sgofortheonesthat'seasiestfirst;it'salwaysagoodexamtechnique-yougo

让我们先从那些最简单的开始，它一直都是一种很不错的考试技巧—从哪儿

what's...

开始呢......

Throughwhat'seasierfirst.

先从简单的开始说。

"Thewashingmachinespatoutthedirtyclothesattheendofthecycle".

"洗衣机在一次循环后吐出了脏衣服。"

A"cycle"isacompletesortofrevolution;it'sacompletetripinthewashingmachine.

"循环"是一次完整的旋转；在洗衣机里经过了完整的旅程。

Atripinthewashingmachine?

在洗衣机里的旅程？

YouknowwhatImean.

你知道我要说什么。

It'swhentheclothesgoinanditfinishes.

表示把衣服放进去到洗完的全过程。

Thatmeanswehave:"Theclock"and"watched".

表示我们有："表"还有"看"。

"Theclockwatchedtheinhabitantsofthehousemournfully".

"表悲伤地注视着房子里的居民。"

Okay?

懂了吗？

"Mournfully"-anadverbtoexpresssadness.

"悲伤地"—表示悲伤的副词形式。

So,whatarewedoinghere?

我们在这能做点什么呢？

Whatwe'redoingiswe'rebringingtolifetheseobjects.

我们要做的就是让这些物体复活。

They'rekindofturningintocharacters.

现场|孔华威：中国确实掌握了芯片技术 国内区块链技术是有支撑的:金色财经现场报道，6月23日，由北京开国元勋文化促进会携手爱思实验室Aisi Labs主办的“链接?共识2018爱思区块链技术高峰论坛”正式开幕。中科院计算技术研究所上海分所所长孔华威发言时表示：”中国确实掌握了芯片技术，在这个领域里，因为它主要聚焦在以比特币公链为核心的领域里，目前还没有大张旗鼓宣传这方面的芯片技术，是因为有杭州和深圳两家比较厉害的芯片公司，占全世界芯片产业的70%，所以国内区块链技术是有支撑的。“[2018/6/23]

把它们变成各种角色。

Wedon'tsay:"he"or"she"forobjects,likeyoudoinotherlanguages,butwecanusepersonificationtodescribeandgivethingsmoreofaquality.

我们不会用"he"或"her"来表示物体，就像你在其它语言中的用法那样，但我们可以使用拟人化来描述和赋予事物更多的品质。

Let'shaveanothergo:"Thewashingmachine_________mychange".

再看下一个："洗衣机_________我的零钱"。

Okay?

懂了吗？

So,avendingmachineissomething,youknow,youputacoinin,getacanofCokeorgetachocolatebar,orsomethinghealthier.

自动售货机就是一个物件，你知道的，你投一枚硬币，就能买到一罐可乐或者一块巧克力棒，或者其它更健康的东西。

Right?

对吧？

I'veputsomemoneyintothevendingmachine,andit'stakenthatmoneyandnotgivenmeacanofCoke.

我把钱投进了自动售货机，它拿走了我的钱但并没给我可乐。

So,obviouslythat'squiteannoying,soIwanttoturnthisvendingmachineintoanannoyingperson.

很明显这很讨厌，所以我想把这台自动售货机变成一个讨厌的人。

Okay?

懂了吗？

So,what'sgoingtobeanannoyingaction?

什么才会是一个恼人的行为呢？

Ineedtodescribetheswallowingofmychange.

我需要描述一下我的零钱是如何被吞的。

That'ssomethingahumancoulddo;ahumanswallows.

这是人类可以做的事；人类的吞咽。

Let'shavethatkindofidea,butI'mgoingtouse:"gobbledup".

我们还会有这样的想法，但我要用："吞噬"。

"Thevendingmachinegobbledupmychange".

"自动售货机吞噬了我的零钱。"

Nastyvendingmachine.

3%以太坊被各类项目方掌握:人们普遍认为持有很多加密货币的人有能力通过单一的销售订单来影响市场。然而，市场影响力最大的并非他们，而是拥有价值数十亿美元以太坊的区块链项目方。据估计，超过3%的以太坊被掌握在这些项目方手中，当这些项目以太坊流出时，对市场的影响效果将是惊人的。[2018/3/20]

恶心的自动售货机。

Thenwhat'sitgoingtodo?

那它能做什么呢？

"It...""

"它......

Hmm.

是的。

"It_________atmeasifithadnotdoneanythingwrong".

"它对我_________，好像它并没有做错什么。"

Okay?

懂了吗？

So,Idon'tknowaboutyou,butwhenI'mateacherandIlookouttomyclassandIcatchsomeonedoingsomethingtheyshouldn'tdo,andthey'lloftengo:"Mm,no.

我不知道你怎么样，但当我是一名老师时，我看着我的班级，我抓住了某个人做了不该做的事，他们总会说："不。

Ihaven'tdoneanythingwrong".

我没做错事。"

Okay?

懂了吗？

It'sthesamewiththisvendingmachine.

这意思与这台自动售货机一样。

We'retryingtoturnthemintoahumanbeing.

我们尝试把它们拟人化。

"Itstaredatmeasifithadnotdoneanything".

"它盯着我看，好像什么也没做过似的。"

Obviously,thevendingmachinedoesn'teyes...

很明显，自动售货机没有眼睛......

Doesn'thaveeyes,butwe'regivingitahumancharacteristic.

虽然没有眼睛，但我们给它赋予了人格。

I'vegotfourexamples,here,thatIwouldlikeyoutohaveagoat.

我这有四个例子，我想让大家也试一试。

So,firstofall:"shoe".

第一个："鞋子"。

You'regoingtohavetogivethisshoeeitheragoodqualityorabadquality.

不管质量好坏，你都得给我这只鞋子。

So,think:"Isthisaniceshoe?

想一想："这是一只好鞋子吗？

Whatkindofthingistheshoedoing"?

这样的鞋能做什么呢？"

You'retryingtogiveitanaction.

你想给它赋予一个行为动作。

巩云华：数字货币不是比特币 管理权由央行掌握:首都经济贸易大学金融学院教授巩云华表示：央行的数字货币不是比特币或类比特币。央行的目标很明确，即可能会使用类似区块链的技术，但发行和管理权必须牢牢掌握在央行手中。简单来说，就是一种可控范围内的类区块链应用，介于去中心化和传统中心化之间。[2018/1/23]

Okay?

懂了吗？

So,whatistheshoedoing?

鞋能做什么呢？

Isitdoingsomethingniceordoingsomethingannoying?

它能让你欢喜让你忧吗？

You'regoingtobedoingthesamewiththe"hoover".

同样你也可以用在"吸尘器"上。

Okay?

懂了吗？

"Hoover"-vacuumcleaner.

"吸尘器"—真空吸尘器。

"Hoover"isquiteanEnglishwordfor"vacuumcleaner".

"吸尘器"是一个表示"真空吸尘器"相当好的单词。

What'sthehooverdoing?

吸尘器在干什么呢？

Thinkaboutthesounditmightmake.

想象一下它发出的声音。

Thinkaboutthesizeofit.

想象一下它的外形。

A"letter".

一封"信函"。

Isitagoodletterorabadletter?

是一封好的信函还是一封坏的呢？

Therefore,whenitcomesthroughthepostbox,whatkindofactionisitgoingtobedoing?

因此，当它被投入到邮箱时，会是一个什么样的动作呢？

"Key".

"钥匙"。

Doesthekeyworkornot?

钥匙能不能用呢？

I'mgoingtogiveyou35secondstogivethisago.

我给大家35秒时间去试一试。

So,youneedapieceofpaperandyouneedapen.

你需要一张纸和一支笔。

Iwantyoutocreatefoursentencesusingpersonificationrightnow,andthenwe'llfliptheboardoverandI'llshowyouwhatIdidearlier.

现在，我想让大家利用拟人化造句，我们把黑板翻过来，我给大家看看刚才都做了什么。

Right.

好的。

Ihopeyoucameupwithsomethinggood.

我希望你能想出个好办法。

Ihopeyouusedyourimagination.

我希望你能发挥你的想象力。

Ihopeyougavetheshoe,thehoover,theletter,thekeyahumancharacteristicandyoukindofbroughtthemtolifeliketheyarecharactersinyourstory.

我希望你赋予了鞋、吸尘器、信函、钥匙一个人格特征，你让它们活了过来就像你故事里的人物一样。

Okay.

好吧。

Myexampleis:"Thenewshoebitintohistiredfeet,causinghimagony".

我的例子是："这双新鞋咬破了他疲惫的双脚，使他痛苦不堪。"

So,it'slikeI'mmakingtheshoeashark,going:"Ar,ar,ar".

我把这只鞋当成鲨鱼一样，说："啊，啊"。

Okay?

懂么？

It'slikea,kindof,anasty,aggressivedog.

就像一只让人讨厌的恶狗一样。

"Bit":"Ar"."...biteintohistiredfeet,causinghimagony"."......

"咬"："啊"。咬他疲惫的双脚，让他痛苦"。

"Agony"ispain.

"痛苦"是一种病。

Justwritethat,there.

就这样写。

Secondexample:"Thehooverroared",okay?

第二个例子："吸尘器在咆哮"，行不？

So,Iknowthat'snotahumanactionorasound;it'sactuallywhataliondoes,butit'sstillbringinganon-humanobjectintolife.

我知道它不能做人类的动作或发出人类的声音；它只是像狮吼那样，但还是能给一个物体赋予生命。

"Thehooverroaredintolife".

"吸尘器像人一样咆哮着"。

Okay?

懂了么？

So,it...

它......

Someoneturned...

某人旋动......

Pressedthe"On"button.

按了开关键。

It'smuchmoreinterestingthansaying:"Someoneturnedthehooveron".

比"某人打开了吸尘器"这样说更有趣。

Yeah?

对吧？

"Itroaredintolife"."...domineering",thismeanssortof..."......

"它咆哮着"。很霸道"，表示某种......

That'saninformalword;"bossing".

这是一个非正式的单词；"指使"。

Okay?

懂了吗？

"Thehooverroaredintolife,domineeringtheroom"-dominatingtheroom,becomingthecenterofattentionintheroom-"likeaproudking".

"吸尘器咆哮着，在房间里横行霸道的"—充斥着房间，把它变成了整个房间里注意力的中心—"就像一位傲慢的国王"。

AndhereI'veusedasimile.

这里我用了一个比喻。

Formoreadviceonhowtodosimiles,checkoutGill'svideoonsimiles.

欲了解更多关于如何做比喻的建议，请浏览Gill关于比喻方面的视频。

"Thehooverroaredintolife,domineeringtheroomlikeaproudking".

"吸尘器咆哮着，像一位傲慢的国王一样在房间里横行霸道。"

Okay?

懂了吗？

So,we'vegotpersonificationandasimilethere.

我们有人格化和一个比喻在里边。

Thirdoption:"Theletterflewthroughthepostbox".

第三个："这封信飞进了邮筒。"

Canlettersfly?

信函能飞吗？

No,butI'mmakingthemsoundlikeabird;andbydoingso,Iimaginethelettergoingthroughthepostbox,andgoing:"Whew,whew,whew,whew".

不能，但我让它们听上去像一只鸟一样；这样做，我就能想象这封信如何进入邮筒的了，并叫着："叽叽叽叽"。

Itjusthelpsmeimagineitmore-okay?-byusingpersonification.

它只是帮助我进行想象而已—懂了吗？—通过拟人化。

Fourthexample:"Thekey,determinedtoannoythedriver,refusedtoopenthedoor".

第四个例子："这把钥匙决意要惹恼司机，拒绝给他开门。"

Okay.

懂了吧。

So,we'vegottwoverbs,here.

我们用了两个动词。

"Determined".

"决意"。

Hewasdetermined.

他决定了。

Thekeywasdetermined.

钥匙决定了。

Thisisactuallythesubclause-okay?-becausethesentencewouldmakesensewithoutitthere.

实际上这是个从句—懂了吗？—因为如果没有它，这个句子就变成别的含义了。

Icouldjustsay:"Thekeyrefusedtoopenthedoor",butI'mputtinginalittlebitofextrainformation;I'mputtinginthatsubclause.

我可以说："钥匙不肯开门"，但我加了一点额外的信息；我附加了一条。

"Determined"-it'slikesayingthatthekeyhasgotabrain;thekeycanmakedecisions.

"决意"—就像说钥匙有脑子一样，钥匙可以做决定。

Obviouslyitcan't.

很明显它不能。

"Thekey,determinedtoannoythedriver,"-thepersontryingtodrivethecar-"refusedtoopenthedoor".

"钥匙，下定决心要惹恼司机，"—那个想开车的人—"拒绝给他开门"。

Betterthansaying:"Thekeydidn'twork".

比说成"钥匙不好使了"要好。

Okay?

懂了吗？

Hopeyou'veenjoyed.

希望你们会喜欢本节课。

Whatareyougoingtorememberfromtoday'slesson?

从今天的课程中你们要记住什么呢？

Thatyoucantakeobjectsandyoucankindofbringthemtolifebydescribingwhattheydo,andmakingitasiftheyaremakingdecisions.

你可以将物体通过各式的描述来赋予它们生命，让它们能做出决定。

Don'tdoitallthetime,butifyou'rewritingastory,trytogetacoupleofusesofpersonificationinthere.

不要总是这么做，但是如果你在写一篇报道，可以试着做几个拟人化的用法。

Untilnexttime,staywell.

下次见，祝好。

标签：atcdriverenjoyatc币是什么币driver币是什么币enjoy币是什么币

Gate.io热门资讯